Tears are Falling (english translate)

The words “Be well” seemed so sad

So tears are already welling up

They fill up in between my eyes

So I try to hide it with my hand

I heard you telling me to be happy

But when I said I couldn’t go on without you

You said this is all for me

And I really hated you

Tears are falling – drip drip drip

My smile is disappearing – more and more and more

Because you once lived in my heart that I called love

And you have left me

Rain is falling – drip drip drip

I wonder if the skies know how I feel

I cover my eyes so I won’t hurt more, so I won’t see you anymore

I’m still in the same spot

Because you might turn around and come back

I count the memories one, two, three

As I stand in this place alone

Tears are falling – drip drip drip

My smile is disappearing – more and more and more

Because you once lived in my heart that I called love

And you have left me

Rain is falling – drip drip drip

I wonder if the skies know how I feel

I cover my eyes so I won’t hurt more, so I won’t see you anymore

What is love? What is separation?

Why is it only hurting me?

Making me never able to love again

Tears are falling – drip drip drip

My smile is disappearing – more and more and more

Because you once lived in my heart that I called love

And you have left me

Rain is falling – drip drip drip

I wonder if the skies know how I feel

I cover my eyes so I won’t hurt more, so I won’t see you anymore